Arabic for the Saudi reader
We write in Arabic and English side by side, for a Saudi audience and not an Egyptian one, and never translate word for word.
Saudi Arabia · Jeddah and Riyadh
MAJ is a marketing agency for brands in Jeddah and Riyadh, working from Cairo and Jeddah. A Saudi audience and an Egyptian audience are not the same audience: we write for each in its own language, and we know which claims a regulated category may make.
We write in Arabic and English side by side, for a Saudi audience and not an Egyptian one, and never translate word for word.
For a clinic in Saudi Arabia: no patient images or testimonials in ads, offers approved before they run, and the "advertisement" label and required details on every ad.
In Jeddah, the content programme for a vascular conference; in Riyadh, the bilingual website for Doha Suliman's interior-design studio. One team, working from Cairo and Jeddah.
Campaigns are judged on cost per lead and return, not likes. In one campaign for an international school in Saudi Arabia, parent leads cost 34.86 SAR each.
The proof

The "ماتجيش على صحتك" campaign platform — a comedy sketch series built on how patients delay (Google, ChatGPT, advice from everyone except the doctor), five creative territories, educational reels and a messaging-to-booking funnel; plus surgeon-led vertical film and the Jeddah conference content programme.
Vascular Art

Positioning, identity application and deadline-led MRCS Part B recruitment campaigns, AR and EN.
VA Academy
Know what you're saying before you say it.
Audience, message, plan and measurable goals, agreed before a single post goes out.
Look like the leader of your category.
Identity, palette, type, icon and signage systems, built to survive contact with the real world.
Make things people actually want to watch.
Social content, vertical video, expert-led film and event coverage, in Arabic, English and French.
Be where the attention already is.
Social media management, SEO and email, run as one programme, not three.
Buy attention. Don't waste it.
The right platform at the right moment, so spend turns into exposure and return.
Own the place they land.
Responsive sites that look right and work harder; usually a client's first impression.
Plus print, packaging and signage, produced in-house.
Don't play it safe
Tell us the business, the market and what's not working. You'll hear back within one working day, and see a proposal within the week.
Brave. We'll call within one working day.